大妻女子大学の資料を検索します。
他大学の資料(図書・雑誌)を検索します。
学術雑誌記事や論文を検索します。
IRDBから日本の学術機関リポジトリを検索します。
国立国会図書館の資料を検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(件名: #翻訳文学)
該当件数:43件
中国の翻訳絵本と児童教育 / 劉娟 著
東京 : 法政大学出版局 , 2023.9
図書
Bookmark : 翻訳者による海外文学ブックガイド / 金原瑞人[等] 編
2. - 東京 : CCCメディアハウス , 2023.8
森鴎外初期翻訳作品の国語学的研究 / 藤田保幸 著
大阪 : 和泉書院 , 2022.5. - (研究叢書 ; 545)
翻訳を産む文学、文学を産む翻訳 : 藤本和子、村上春樹、SF小説家と複数の訳者たち / 邵丹 著
東京 : 松柏社 , 2022.3
受容と創造における通態的連鎖 : 日仏翻訳学研究 / ジュリー・ブロック 編
東京 : 新典社 , 2021.9
文芸ピープル : 「好き」を仕事にする人々 / 辛島デイヴィッド 著
東京 : 講談社 , 2021.3
[1]. - 東京 : CCCメディアハウス , 2019.10
本当の翻訳の話をしよう / 村上春樹, 柴田元幸 著
初版. - 東京 : スイッチ・パブリッシング , 2019.5. - (Switch library)
「翻訳詩」事典 : フランス編 / 榊原貴教 編著
東京 : 大空社出版 , 2018.7
翻訳地帯 : 新しい人文学の批評パラダイムにむけて / エミリー・アプター 著 ; 秋草俊一郎[等] 訳
初版. - 東京 : 慶応義塾大学出版会 , 2018.4
ガリヴァーとオリエント : 日英図像と作品にみる東方幻想 / 千森幹子 著
初版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2018.3
ある作家の生 : バーナード・マラマッド伝 / フィリップ・デイヴィス 著 ; 勝井伸子 訳
初版. - 東京 : 英宝社 , 2015.4
表象のアリス : テキストと図像に見る日本とイギリス / 千森幹子 著
初版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2015.4
明治の翻訳ディスクール : 坪内逍遥・森田思軒・若松賤子 / 高橋修 著
初版. - 東京 : ひつじ書房 , 2015.2. - (ひつじ研究叢書|文学編 ; 7)
ギリシア・ローマ文学と十八世紀英文学 : ドライデンとポープによる翻訳詩の研究 / 高谷修 著
初版. - 京都 : 世界思想社 , 2014.8
石井桃子の翻訳はなぜ子どもをひきつけるのか : 「声を訳す」文体の秘密 / 竹内美紀 著
初版. - 京都 : ミネルヴァ書房 , 2014.4
韓国における日本文学翻訳の64年 / 尹相仁[等] 著
初版. - 東京 : 出版ニュース社 , 2012.10
翻訳に遊ぶ / 木村榮一 著
初版. - 東京 : 岩波書店 , 2012.4
翻訳文学の視界 : 近現代日本文化の変容と翻訳 / 井上健 編
初版. - 京都 : 思文閣出版 , 2012.1
Sounding like Shakespeare : a study of prosody in four Japanese translations of A midsummer night's dream / Daniel Gallimore
1ed.. - Nishinomiya : Kwansei Gakuin University Press , c2012