---

＜図書＞
明治期|シェイクスピア翻訳文学書全集 / 川戸道昭[等] 編

データ種別	図書
版	初版
出版者	東京 : 大空社
出版年	1999.2
本文言語	日本語
別書名	その他のタイトル:冬物語 因果物語 女房持虎の巻 嵐の巻 智孟物語
大きさ	1冊 ; 22cm
内容注記	<泰西奇談>|冬物語・因果物語 <泰西奇談>女房持虎の巻 <泰西奇談>嵐の巻 <泰西奇談>智孟物語 / シエーキスヒーヤ氏 原著　[ラム 抄録]　新田桂次郎 訳
一般注記	「冬物語・因果物語」:仁田桂次郎 明治19年刊の複製 ラムの著作「冬物語(The winter's tale)」「尺には尺(Measure for measure)」からの翻訳 「女房持虎の巻」:仁田桂次郎 21年刊の複製 ラムの著作「じゃじゃ馬馴らし(The taming of the shrew)」からの翻訳 「嵐の巻」:仁田桂次郎 明治21年刊の複製 ラムの著作「あらし(The tempest)」からの翻訳 「智孟物語」:西原喜一 明治21年刊の複製 ラムの著作「アセンズのタイモン(Timon of Athens)」からの翻訳
著者標目	Shakespeare, William(1564-1616) Lamb, Charles(1775-1834) Lamb, Mary(1764-1847)
分　類	:938
書誌ID	1000183381
ISBN	4756805361
NCID	BA40802770

 類似資料